CONSULTÓRIO MÉDICO

Olá, pessoal!!

Hoje vou compartilhar com vocês minha experiência de ir ao consultório médico na França sem saber falar francês heheh..
Assim que cheguei a secretária passou algumas instruções, eu só entendi que era para eu ficar sentada na sala de espera (depois que cheguei na sala de espera, fiquei pensando será que é isso mesmo que ela mandou eu fazer?!?! hehehe). 
Minutos depois a enfermeira me chama, quando chego na sala, ela começa a passar um monte de instrução e minha cabeça ficou assim (???), então depois que ela terminou de falar tudo, eu disse “desculpa, eu não falo francês” acho que ela quis me matar, afinal deixei ela falar tudo, mas eu achei que seria falta de educação interromper ela heheheh..
Então, ela respirou fundo e falou mais devagar e eu comecei a entender os procedimentos para o exame.
Agora vem a parte tensa, levar o exame para o médico…Legal, como vou me comunicar com médico sendo que ele fala francês e eu português ?!?!
O médico me chamou, fechou a porta da sala pegou uma ficha e começou a me interrogar…Juro, me senti fazendo uma entrevista de emprego com o gestor heheh, então o diálogo foi ficando tenso, pois o meu pequeno e humilde vocabulário acabou e eu não estava entendendo mais nada do que ele queria, quase emprestei o meu celular para ele digitar no “google tradutor” heheh…
Então ele percebeu que precisava fazer alguma coisa, senão a gente ia ficar a tarde inteira fazendo um monólogo: eu em português e ele em francês. Então ele fez algumas mímicas e eu consegui entender.
Quero deixar claro que todos (secretária, enfermeira e médico) foram super educados e pacientes comigo. Eles até me ensinaram algumas palavrinhas heheh.
Pois é pessoal, essa foi minha experiência de ir ao médico pela primeira vez aqui na França. Serviu de lição para eu começar aprimorar meu francês o mais rápido possível.
E para finalizar, hoje está um dia muito quente por aqui, até tirei uma fotinho do termômetro para compartilhar com vocês.

Fico por aqui e até o próximo post.
Deixem seus comentários e sugestões abaixo!
Beijos
Anúncios

2 comentários em “CONSULTÓRIO MÉDICO

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s